Ah, Trancoso! Esse vilarejo do sul da Bahia encanta por suas belezas naturais, suas praias e falésias e seu tão charmoso cartão postal, o Quadrado de Trancoso.
Uma das primeiras vilas indígenas colonizadas pelos jesuítas portugueses, em meados de 1580, a praça do Quadrado mantém seu visual e história preservados.
A mistura boa de nativos e os biribandos* dos anos 70, fez de Trancoso um lugar muito especial!
Aqui, as tradições, a arte, a cultura e a gastronomia estão sempre em alta.

Trancoso e os biribandos

Retirado de Portal Trancoso Brasil, 26/12/2013. Trecho do livro ‘Nativos e Biribandos”, de Fernanda Carneiro e Cristina Agostinho, com fotos de João Farkas.

Biribando, se definido bruscamente, é uma gíria para ‘forasteiro’, e era o termo utilizado pelos índios para designar os primeiros portugueses que chegaram ao Brasil, em 1500, nas naus de Pedro Alvares Cabral.

Depois disso, os nativos de Trancoso começaram a chamar de biribando todos os invasores que ali chegavam, de andarilhos a ciganos:

‘Os ciganos estão chegando! Esconde as coisa!’ – o povo gritava. Os antigos biribandos eram os ciganos, trem disgramado, que rouba porque gosta, valente pela fé, rouba de faca!’

Depois dos anos 70, com a chegada dos primeiros visitantes, – hippies que ajudaram a urbanizar a vila de Trancoso – o significado de biribando mudou novamente:

‘Eles começaram há chegar faz uns 30 anos, e foram ficando, tem uns aí até hoje… Quando alguém chegava assim, o primeiro pensamento era ‘ah, chegou um mucado de cigano’… Mas dessa vez era gente diferente! Esses que chegaram nesse tempo aí… eram tudo pirado, mas só queriam paz e amor…’

Sorria gostoso, você está em Trancoso

Desejamos que Trancoso recebe você de braços abertos.
E pedimos que junte-se a nós, preservando esse pedacinho do paraíso.

Respeite a natureza, em todas as suas formas; e, se possível, pense em como pode reduzir a quantidade de resíduos, principalmente, plásticos. Nunca abandone seu ‘lixo’ na praia ou no mar. Descarte-o adequadamente.

#trancoso #bahia #brasil #recicle #oceanosemplastico